U tvorbi pridjeva od imenica ženskoga roda na -ica često se griješi tako da se u njima ne provodi palatalizacija, pa se oni uspostavljaju kao kuharicin, djevojčicin itd.  Pri tvorbi tih pridjeva palatalizacija se provodi te su u standardnome jeziku točni pridjevi kuharičin, djevojčičin itd.