Riječ futsal nastala je kraćenjem portugalske sveze futebol de salão ili španjolske fútbol de salón / fútbol sala te u posljednje vrijeme sve češće istiskuje hrvatski naziv mali nogomet iako se u Hrvatskoj igra Hrvatska malonogometna liga, a po čitavoj Hrvatskoj djeluju županijska povjerenstva za mali nogomet. Današnja se hrvatska futsal reprezentacija sve do 2010. nazivala isključivo hrvatskom malonogometnom reprezentacijom, pa dvostruki naziv stvara nepotrebnu zbrku. Ne treba mijenjati stariji, ustaljeni i domaći naziv mali nogomet od kojega je lako tvoriti i druge riječi, npr. malonogometaš, malonogometni, novim i stranim nazivom futsal koji stvara poteškoće u tvorbi, npr. futsal-reprezentacija. Obično se razlikovanje naziva futsal i mali nogomet opravdava drukčijim pravilima igre, no pravila se mijenjaju u svim sportovima, ali zbog toga nitko ne mijenja naziv sporta.